El documento presenta los principales puntos que generalmente se incluyen en una evaluación de la vulnerabilidad sísmica de un sistema de agua. Es una contribución mas de la OPS para fortalecer la capacidad de los técnicos, profesionales y tomadores de decisión del sector de agua y saneamiento de los países de América Latina y El Caribe. Edición en español del documento publicado por la AWWA con el nombre Minimizing Earthquaek Damage.