Publicación que presenta pautas donde se subraya el hecho de que el dengue es un problema vinculado principalmente con el saneamiento del medio domiciliario. Los vectores más importantes del dengue, A. aegypti y A. albopictus, se pueden controlar por medios físicos y sin el uso excesivo de sustancias químicas. A diferencia de los antiguos programas centralizados y de estructura vertical, estas pautas ponen énfasis en las distintas formas de transferir a la comunidad la responsabilidad, capacidad y motivación que requieren el control y la prevención del dengue. La presente publicación ha sido preparada por 18 representantes de siete países de las Américas y varios funcionarios de la OPS, todos expertos en el campo, ocupa un lugar crítico en la lucha contra el dengue y constituye un instrumento indispensable para profesionales de la salud que participan en el control de vectores.